Trước khi Bayonetta 3 ra mắt, sự hào hứng dành cho tựa game đã bị lu mờ bởi một cuộc tranh cãi. Diễn viên lồng tiếng cho Bayonetta trong hai phần game đầu, Hellena Taylor, đã đăng một video giải thích lý do cô không tiếp tục vai trò này trong phần mới và cáo buộc PlatinumGames chỉ đề nghị cô 4.000 USD cho toàn bộ công việc.
Sau đó, có thông tin rằng cô thực tế đã được đề nghị từ 3.000 USD đến 4.000 USD cho mỗi buổi thu âm, với kế hoạch tổng cộng năm buổi. Điều này nâng tổng số tiền đề nghị lên tới 20.000 USD và không dưới 15.000 USD. Taylor sau đó cũng xác nhận điều này, nói rằng ban đầu cô được đề nghị 10.000 USD, sau đó được nâng lên 15.000 USD. Hóa ra, mức đề nghị 4.000 USD là dành cho một vai khách mời ngắn, chỉ cần thu âm trong một buổi duy nhất.
Tuy nhiên, thông tin rằng diễn viên lồng tiếng gốc của Bayonetta bị trả lương quá thấp đã lan truyền nhanh chóng trên mạng. Điều này dẫn đến việc đạo diễn series, Hideki Kamiya, phải đối mặt với sự phản ứng dữ dội khi ông bảo vệ lập trường của PlatinumGames. Hiện tại, ông đang lên tiếng về cảm giác khi là mục tiêu của cuộc tranh cãi này và cách nó dẫn đến việc ông nhận quá nhiều tin nhắn quấy rối đến mức không kịp chặn.
Hideki Kamiya Phản Hồi Áp Lực Từ Tranh Cãi Tiền Lương Lồng Tiếng Bayonetta 3
Kamiya đã giải đáp vấn đề này trong một video trên kênh YouTube cá nhân. Tại đây, ông trả lời câu hỏi từ một người hâm mộ về suy nghĩ của ông về tình huống của Hellena Taylor. “Vì tôi lúc đó đang dùng Twitter, tôi đã bị ngập lụt tin nhắn. Kiểu, ngập lụt thật sự,” Kamiya nói. “Tôi chỉ gọi chúng là ‘tin nhắn’, nhưng thực ra chúng là những bài đăng thù ghét. Hàng tấn lời lăng mạ tuôn vào.”
“Tôi liên tục chặn không ngừng, nhưng tốc độ của tôi không thể theo kịp. Nên tôi kiểu, ‘Cái gì!? Chúng đến nhanh hơn cả tốc độ tôi chặn sao?'” ông tiếp tục. “Mọi người nói bất cứ điều gì họ muốn. Ngay cả những người nổi tiếng cũng nhảy vào và đưa ra bình luận về tôi.”
Hình ảnh so sánh đồ họa và phong cách qua các phiên bản game Bayonetta 1, Bayonetta 2 và Bayonetta 3
Ông cũng chia sẻ sự bực bội khi những người tấn công ông đã xóa tweet của họ mà không hề xin lỗi. Ít nhất, điều này hiện đã lắng xuống, khi cộng đồng nhanh chóng quay lưng lại với Taylor một lần nữa sau khi có thêm thông tin được hé lộ – và sau khi cô khuyến khích người hâm mộ quyên góp cho một tổ chức từ thiện chống phá thai gây tranh cãi.
Ảnh bìa chính thức của tựa game hành động Bayonetta 3
Cuộc tranh cãi về tiền lương diễn viên lồng tiếng cho Bayonetta 3 đã gây ra làn sóng phản ứng mạnh mẽ trong cộng đồng game thủ, đặc biệt là hướng về phía Hideki Kamiya. Những chia sẻ của ông cho thấy áp lực và sự quấy rối mà các nhà phát triển có thể phải đối mặt trên mạng xã hội trong thời đại kỹ thuật số. Dù sự chú ý đã giảm bớt, câu chuyện này vẫn là một ví dụ điển hình về cách thông tin lan truyền và định hình dư luận, đôi khi dựa trên những hiểu lầm ban đầu.
