Bạn đang tìm cách tải phụ đề YouTube về máy để học ngoại ngữ, làm karaoke hoặc đơn giản là để xem video offline dễ dàng hơn? Bài viết này trên xemtingame.com sẽ hướng dẫn bạn 3 cách download sub YouTube nhanh chóng và hiệu quả, từ đơn giản đến nâng cao, phù hợp với mọi trình độ. Cùng khám phá nhé!
I. Tải Phụ Đề Trực Tiếp Trên YouTube: Đơn Giản Và Nhanh Chóng
YouTube hiện đã hỗ trợ tải phụ đề trực tiếp, cực kỳ tiện lợi mà không cần dùng đến bất kỳ công cụ hỗ trợ nào khác. Bạn chỉ cần vài thao tác đơn giản là có ngay phụ đề trong tay.
Tải phụ đề YouTube trực tiếp
Điều kiện: Video phải có sẵn phụ đề. Hãy kiểm tra bằng cách click vào biểu tượng bánh răng cưa (Cài đặt) > Phụ đề.
Các bước thực hiện:
- Mở video: Chọn video YouTube bạn muốn tải phụ đề.
- Click ba chấm: Bên cạnh nút “Chia sẻ”, bạn sẽ thấy biểu tượng ba chấm (…). Click vào đó.
- Mở Bản Phiên Âm: Trong menu xổ xuống, chọn “Mở bản phiên âm”.
- Sao chép: Toàn bộ phụ đề sẽ hiện ra. Bạn chỉ cần bôi đen và sao chép toàn bộ.
- Dán và lưu: Mở Word hoặc bất kỳ trình soạn thảo văn bản nào, dán phụ đề vào và lưu lại dưới định dạng .txt hoặc .doc.
Mở bản phiên âm
Dán và lưu
II. Tải Phụ Đề YouTube Trực Tuyến: Linh Hoạt Và Đa Ngôn Ngữ
Nếu bạn cần tải phụ đề với nhiều ngôn ngữ khác nhau hoặc muốn tạo file phụ đề riêng biệt, các trang web hỗ trợ trực tuyến dưới đây sẽ là lựa chọn hoàn hảo.
1. Downsub: Hỗ Trợ Tiếng Việt Hoàn Hảo
Downsub là công cụ online miễn phí, hỗ trợ tải phụ đề YouTube với nhiều ngôn ngữ, đặc biệt là tiếng Việt.
Các bước thực hiện:
- Truy cập Downsub: //downsub.com/
- Sao chép link video: Copy URL của video YouTube.
- Dán link: Dán link vào ô tìm kiếm trên Downsub và nhấn Enter.
- Chọn ngôn ngữ: Downsub sẽ tự động phát hiện ngôn ngữ phụ đề chính. Bạn cũng có thể chọn tải các ngôn ngữ khác được hỗ trợ.
- Tải xuống: Click nút “Download” bên cạnh ngôn ngữ bạn muốn tải. File phụ đề sẽ được lưu dưới định dạng .srt hoặc .txt.
Sao chép link video
Dán link và tải về
Chọn ngôn ngữ và tải xuống
2. Getting YouTube Subtitles: Giao Diện Đơn Giản, Dễ Sử Dụng
Getting YouTube Subtitles cũng là một lựa chọn tuyệt vời với giao diện thân thiện và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.
Các bước thực hiện:
- Truy cập Getting YouTube Subtitles: //mo.dbxdb.com/
- Sao chép và dán link: Copy URL video YouTube và dán vào ô tìm kiếm.
- Chọn ngôn ngữ: Chọn ngôn ngữ bạn muốn tải từ danh sách được cung cấp.
- Tải xuống: Click biểu tượng tải xuống. File phụ đề sẽ được lưu dưới định dạng .srt (cần giải nén).
Truy cập Getting YouTube Subtitles
Sao chép và dán link
Chọn ngôn ngữ
Giải nén và mở file
Kết Luận
Trên đây là 3 cách tải phụ đề YouTube đơn giản và hiệu quả. Hy vọng bài viết này sẽ giúp bạn dễ dàng có được phụ đề cho video yêu thích của mình. Đừng quên chia sẻ bài viết này nếu bạn thấy hữu ích nhé!
